Désert Don Nachliel

Désert Don Nachliel, Nachliel Bamot - Ce n’est pas par ma force mais par mon esprit, dit Dieu

Cette traduction a été préparée automatiquement.

הר חורב בערב הסעודית

Ne méprise pas le ver de Jacob.

La force d’Israël n’est pas comme celle du royaume d’Édom – ce n’est pas par la force du bras ni par l’épée, mais par la bouche du désert – la capacité de dialoguer avec Dieu et l’homme pour changer la réalité.

Même lorsque la réalité se dresse devant nous comme un rocher coulé – dur, muet, fermé, cœur de pierre – nous sommes commandés de lui parler.

Ne pas frapper.

Ne pas menacer.

Ne pas imposer.

Frapper le rocher, même si cela semble apporter de l’eau – n’est qu’une illusion passagère.

Cela nous amène au péché – le péché du manque de confiance, de l’idolâtrie de la force, de l’impureté au lieu de la sanctification. Cela nous éloigne de nous-mêmes et de notre nature véritable, de la vocation véritable donnée au peuple élu, d’être une lumière pour toutes les nations, et d’établir la Righteousness and Justice dans la terre.

Au lieu de frapper – agissons, écoutons, parlons !

Demandons de l’eau vive — non par la force du bras mais par la foi, l’humilité, la patience.

Ainsi, la parasha décrit aussi le chemin :

« Et du désert, un don. Et du don, Nachliel ; et de Nachliel, Bamot. »

Du désert — d’une culture d’abandon et de destruction — vers le don,

et du don — vers les rivières de Dieu,

et des rivières — vers les sommets.

Avec l’aide d’El Israël, même avec toute la difficulté, l’abandon et la destruction,

nous mériterons et saurons recevoir le don de la vie. Nous nous détacherons de la folie et du traumatisme,

nous nous purifierons dans l’eau — et monterons ensemble comme un seul peuple au cœur uni vers les sommets de l’humanité :

la paix et la vérité


À vous,

Nachliel Shilo

Voice of Truth and Peace


Thèmes

Directives associées

אמנה· Covenant-01

Une loi, une terre, un Dieu

Le fondement spirituel et civique de Voice of Truth and Peace : une loi unique pour tous les habitants de la terre, une responsabilité unique pour la terre, et un Dieu unique comme boussole morale de justice, de compassion et de paix.

אלהים · חוק · ארץ · שלום · צדק · אמנה