
Cette guerre est un mensonge
Un article d’opinion tranché contre la guerre Israël-Iran, appelant à la reconnaître comme une tromperie politique dangereuse, dénuée de but, fondée sur l’arrogance, le militarisme et une défaillance large de la direction.
Cette traduction a été préparée automatiquement.
Cette guerre est un mensonge
La guerre Israël-Iran est une tromperie et une escroquerie politique à laquelle ont succombé presque tous les dirigeants d’Israël – à droite comme à gauche, dans la coalition et dans l’opposition, ainsi que dans la direction civile. Un mensonge qui nous explose au visage, jour après jour, nuit après nuit.
Une guerre sans finalité, sans véritable objectif – seulement de la vanité, de l’arrogance étatique et des intérêts étrangers qui nous conduisent droit dans le gouffre.
Le monde est rempli d’ennemis amers, certains même dotés de capacités nucléaires – Inde et Pakistan, Russie et États-Unis, Corée du Sud et du Nord – tous se tiennent à distance, maintiennent une dissuasion mutuelle, comprennent les limites du pouvoir. Seul Israël croit au « maintenant ou jamais », ignorant délibérément l’équilibre de la terreur, les conséquences de l’élargissement de la guerre – et le grand danger d’un affrontement nucléaire.
Et voici qu’en Israël, cet État divisé, blessé, fracturé – les porteurs du drapeau marchent les yeux fermés vers un affrontement régional, peut-être mondial, dont personne ne veut assumer les conséquences.
La guerre avec l’Iran n’est pas seulement une erreur – c’est un crime politique conduit par une cécité profonde, une stupidité collective et une perte de cap de la direction criminelle. Le public israélien est entraîné dans une illusion, poursuivi par les trompettes de la guerre, tandis que ses dirigeants – tous – acceptent avec soumission les diktats et la folie, et marchent vers un puits sans fond.
Et ce n’est pas seulement le gouvernement
Ce n’est pas seulement le gouvernement – c’est le large consensus, l’indifférence, la stupidité, le machisme et le militarisme, le silence et la coopération de tous les niveaux de la direction : le gouvernement, la Knesset, l’opposition, les chefs de la protestation, les dirigeants des organisations civiles, les animateurs et journalistes, les rabbins et les universitaires, les chefs des communautés en Israël et dans la diaspora – tous ensemble ont abandonné le public et se sont soumis au mensonge.
Tousse sont tus.
Tousont soutenu.
Tous ont suivi aveuglément ce même « appel au combat » de ceux qui nous mènent vers la perdition.
Et c’est là la plus grande honte : qu’il n’y ait pas une seule voix claire, responsable, ferme, capable d’arrêter cette folie.
La stupidité, le court-termisme et la lâcheté qui se sont répandus dans la société israélienne crient vers le ciel. Et s’il y a une conclusion claire, c’est celle-ci : quiconque ne s’est pas opposé à cette guerre n’est pas digne de diriger.
À vous,
Nahliel Shila
Voice of Truth and Peace
Une loi, une terre, un Dieu.
Thèmes
Directives associées

Comment Israël a offert la victoire au Hamas
Deux ans après le 7 octobre : comment l’illusion de la puissance, la vengeance et l’aveuglement politique ont offert au Hamas une victoire idéologique et politique.

Réforme militaire approfondie
Une vision pour une réforme militaire profonde : décentralisation de l’armée en unités territoriales, séparation entre guerre totale et menaces terroristes, création d’une branche dédiée aux menaces changeantes, et restauration de la culture organisationnelle du système de sécurité.