Esta guerra es una mentira
Un artículo de opinión contundente contra la guerra Israel-Irán, que llama a reconocerla como un engaño político peligroso, sin propósito, basado en arrogancia, militarismo y un amplio fracaso de liderazgo.
Esta traducción se preparó automáticamente.
Esta guerra es una mentira
La guerra Israel-Irán es un engaño y fraude político en el que han caído casi todos los líderes de Israel – de derecha e izquierda, de la coalición y la oposición y la cúpula del liderazgo civil. Una mentira que nos explota en la cara a todos, día tras día, noche tras noche.
Una guerra que no tiene propósito, no tiene un objetivo real – solo orgullo herido, arrogancia gubernamental e intereses extranjeros que nos llevan directo al abismo.
El mundo está lleno de enemigos amargos e incluso con capacidades nucleares – India y Pakistán, Rusia y Estados Unidos, Corea del Sur y del Norte – todos permanecen al margen, mantienen una disuasión mutua, entienden las limitaciones del poder. Solo en Israel creen que “ahora o nunca”, ignorando groseramente el equilibrio del terror, las consecuencias de la expansión de la guerra – y el gran peligro de un enfrentamiento nuclear.
Y aquí en Israel, el país dividido, herido, fracturado – los portadores de la bandera marchan con los ojos cerrados hacia un choque regional, quizás mundial, cuyas consecuencias nadie está dispuesto a soportar.
La guerra con Irán no es solo un error – es un crimen político guiado por una ceguera profunda, estupidez colectiva y pérdida de rumbo del liderazgo criminal. El público israelí es arrastrado por una ilusión, perseguido por los trompetistas de la guerra, mientras sus líderes – todos – aceptan con sumisión total las directrices y la locura y caminan hacia un pozo sin fondo.
Y no es solo el gobierno
No es solo el gobierno – es el amplio consenso, la indiferencia, la estupidez, el machismo y el militarismo, el silencio y la cooperación de todos los niveles del liderazgo: el gobierno, la Knesset, la oposición, los líderes de la protesta, los líderes de las organizaciones civiles, locutores y periodistas, rabinos y académicos, líderes comunitarios en el país y en la diáspora – todos juntos han abandonado al público y se han rendido a la mentira.
Todos guardaron silencio.
Todos apoyaron.
Todos cayeron presos de esa “trompeta de guerra” de quienes nos conducen hacia la perdición.
Y esta es la mayor vergüenza de todas: que no hay ni una sola voz clara, responsable, firme, capaz de detener la locura.
La estupidez, la miopía y la cobardía que se han propagado en la esfera pública israelí – claman al cielo. Y si hay una conclusión clara, es esta: quien no se haya opuesto a esta guerra – no es digno del liderazgo.
Suyo,
Nachaliel Shila
Voice of Truth and Peace
Una Ley, Una Tierra, Un Dios.
Temas
Directivas relacionadas
Cómo Israel otorgó la victoria a Hamás
Dos años después del siete de octubre: cómo la ilusión del poder, la venganza y la ceguera política otorgaron a Hamás una victoria de conciencia y política.
Reforma militar amplia
Visión para una reforma militar profunda: descentralización del ejército en unidades territoriales, separación entre guerra total y amenazas terroristas, establecimiento de un brazo especializado para amenazas cambiantes y rehabilitación de la cultura organizacional del sistema de seguridad.