إجابات على أسئلة المفوض Chris Sidoti من الأمم المتحدة

شاهدت المؤتمر الصحفي الذي عُقد في الأمم المتحدة في جنيف، حيث وجهت ثلاثة أسئلة صعبة للجمهور الإسرائيلي. أود أن أجيب عليها - ليس باسم حكومة إسرائيل، ولا باسم جيش الدفاع الإسرائيلي، بل كمواطن إسرائيلي، كجندي سابق وناشط سياسي. هذه أسئلة صعبة. أسئلة تؤلمني أيضاً كمواطن إسرائيلي. لا أريد الهروب منها، بل الإجابة عليها بصدق.

١. ما نوع الأشخاص هم جنودكم الذين يسمحون لطفل يبلغ من العمر 14 عاماً أن ينزف حتى الموت لمدة 45 دقيقة؟
٢. ما نوع الأشخاص هم قادتكم العسكريون الذين يغرسون ثقافة يشعر فيها الجنود بالحرية لفعل ذلك، متصرفين بكامل الإفلات من العقاب؟
٣. ما نوع الأشخاص هم قادتكم عندما يصدرون أوامر، ويصدرون تصريحات تشجع هذا النوع من السلوك. ليس فقط يسمحون به، بل يشجعونه؟

ما نوع الأشخاص هم جنودكم الذين يسمحون لطفل يبلغ من العمر 14 عاماً أن ينزف حتى الموت لمدة 45 دقيقة؟

أود أن أشير إلى أنني كنت جندياً أيضاً، خدمت بين عامي 2007 و2010 في إطار الخدمة الإلزامية، كنت في المظليين في الكتيبة 101، تحت قيادة آفي بلوت (حالياً قائد قيادة الوسط، وهو المسؤول عن الضفة الغربية)، وفعلياً تحت قيادة اللواء هرتسي هاليفي آنذاك.

أود أن أقدم لك هنا ما كتبته لقائد قيادة الوسط في 12 نوفمبر 2025:

عزيزي آفي،

أكتب إليك بقلب مثقل، بعد عامين من فقدان الطريق، وفقدان الحكمة، وتحطيم الأدوات، وأكثر من كل ذلك فقدان الإيمان والوحدة التي كانت لهذا الشعب.
الوضع في الضفة الغربية مروع، شعب إسرائيل يُذل أمام أعين جميع الشعوب بسلوك بربري من أبناء شعبنا تجاه الضعفاء، الفقراء، الفلاحين، الذين يعيشون في أكواخ، أحياناً بدون بنية تحتية للتغذية أو الأمن الأساسي، معرضين لرحمة مثيري الشغب الجهلة.

أناشدك من كل قلبي - أوقف هذا.

هذه الأفعال تحمل خطراً حقيقياً، تثير الحسد وسفك الدماء، وتُظهر سلطات القانون والجيش كمنفذين لأفعالهم، وتزيل كل ذرة شرعية كانت لا تزال للسلطات القانونية، والاحترام الذي ربما كان قليلاً بين سكان المكان تجاه الجيش، فقط ينقصنا أن يذهب الخوف ورهبة القوة بلا رجعة - لا ينبغي أن نضغط عليهم.

مكتوب، إذا لم يكن خوف الملك، أكل الإنسان حيّاً. الملك والعدل يجب أن يكونا صارمين في كل زاوية ومكان يوجد فيه سيطرة سياسية من أي نوع، فطبع الإنسان شرير منذ شبابه، وزعزعة السلطة تبدأ من هنا، والأسوأ إذا كان ذلك من أبناء شعبك.

بكل وضوح، أستطيع أن أؤكد لك أنه لو كنت جندياً أو صاحب سلطة في الضفة الغربية لما استطعت الوقوف جانباً - وكنت سأفعل كل ما بوسعي لحماية الضعيف من الأقوى، أنت في منصبك ولديك مسؤولية ليس فقط تجاه أبناء شعبك بل تجاه كل من هو تحت الحكم العسكري للحماية والأمن الأساسي، وهذا ليس بموجب القانون - بل من العدالة الأساسية لإنسان يخاف الله.

القوة المفرطة، والوحشية، وقسوة القلب ليست من صفات الشعب اليهودي، وهنا نُختبر عندما نمتلك القوة ومع ذلك نرفع أيدينا إلى الإله الأعلى.

أنا سعيد جداً بعودة هدار جولدين، وليكن خلاص إسرائيل من صهيون عند عودة الرب مع شعبه. آمل أن يعمل منطق قلبي أمامك وأمام المسؤولين فوقك - الذين أعلم أن فيهم العثرة الرئيسية.

مع التحية،
ناخليئيل شيلا

في هذه الرسالة، التي كتبت قبل عدة أشهر من الحدث الذي تحدثت عنه، تجد في رأيي الإجابة على سؤاليك الأولين.

• من هم الجنود؟
• ومن هم القادة الذين سمحوا لثقافة كهذه أن تنمو؟

ومع ذلك، إذا سمحت لي، أود أن أضيف تحفظاً واحداً.

الإنسان هو إنسان هو إنسان؛ في إسرائيل، أوكرانيا، روسيا، ألمانيا، اليابان، الولايات المتحدة وأي مكان آخر. بكل صفاته الجيدة والسيئة. البشر قادرون على رحمة لا مثيل لها، وقادرون أيضاً على قسوة لا تقل عنها. السؤال الكبير هو أي قيادة، أي ثقافة وأي نظام يشكلهم. لذلك، رغم أنني أعتقد أن أسئلتك صحيحة واللوم فيها صارخ، أود أن أحصر تحفظي على السؤالين الأولين.

وأسمح لي أن أعتذر منك، لأن هناك نقصاً في الفهم الأساسي والفطري لكل أنواع البشر كما هم - سلوك الإنسان هو نتيجة الإطار، القيادة، التربية، والضغوط الثقافية والتنظيمية التي يعيش ويعمل فيها الإنسان. قلة قليلة جداً من الناس لديهم التأمل والقدرة على التحرر من قيود المجتمع، بل وأكثر من ذلك على العمل بشجاعة ضد المجتمع الذي يدعمه ويعيله.

القادة أيضاً جنود

في الجيش، مهما بدا ذلك مبتذلاً، حتى القادة كبار الرتب، هم جنود. وهم تحت قيود بشرية أكثر، الفكرة، القدوة، التوقعات، والضغوط المالية والاجتماعية والشخصية - نعم، حتى عندما يواجهون الأسوأ. وهذا ليس جديداً علينا والتاريخ يثبت ذلك مراراً وتكراراً، بغض النظر عن الثقافة والقيم التي نشأنا عليها. من هنا نتعلم أن الذين يمكنهم الوقوف في وجه قوة المجتمع - يمكنهم أيضاً قيادته وتغييره، وهؤلاء هم من القلة القليلة.

ما نوع الأشخاص هم قادتكم الذين عندما يصدرون أوامر أو يطلقون تصريحات، يشجعون هذا السلوك - ليس فقط يسمحون به، بل يشجعونه فعلاً؟

للإجابة على هذا السؤال، أود أن أسألك أولاً: أين هي القيادة في العالم؟

هل خطر في بالك يوماً السؤال في أي عالم نعيش وكيف وصلنا إلى هنا؟ من يأتي ويذهب؟ من يقود الثقافة الإنسانية؟ من أعطى الإنسان عيوناً ليرى وقلباً ليفهم؟

في عالم بلا إله - القيادة غير موجودة. تبقى قشرة فارغة وتجمع كلمات: "الديمقراطية"، "الثقافة"، "القيم"، "الحرية"، "المساواة"، "الحب"...

ما نوع القادة الذين يسمحون بالقتل الوحشي في القرن الحالي، حيث قُتل أكثر من نصف مليون إنسان على أرض أوكرانيا؟

كم من الجنود هناك نزفوا حتى الموت لساعات وأيام، بلا معين؟!
أليسوا بحاجة إلى الرحمة؟
أليسوا أبناء الله؟ ما هو الربح والمكسب من هذه الدماء؟ مهمل!

في عالم لا يوجد فيه أمر القلب، يبقى هاوية عميقة في قلوب قادة العالم، الذين يمتلئون بمطاردة أنانية وعديمة اعتبار للكرامة والسلطة، ونقدك صحيح وحاد جداً - لكنه يشير أكثر من أي شيء إلى نقص جوهري موجود ليس فقط هنا في إسرائيل بل في العالم كله - يتيم من أب.

لدي نقد حاد للقيادة الإسرائيلية المجرمة، لكنها ليست القيادة فقط، دائرة الفوضى تغذي نفسها أكثر فأكثر: الإعلام الذي يغطي على الإهانة، الضباط بلا أي حكمة الذين نشأوا في ثقافة عسكرية تغطي الخلف، طبقة القيادة المدنية تدار بالخوف، والسياسة الإسرائيلية مليئة بالانقسامات، الأنانية، ونقص كبير في احترام الإنسان واحترام الله.

وإذا سألت ماذا يترك هذا؟

يترك خراباً... وإذا كان هناك عزاء واحد في كل الدمار الذي نراه، فهو هذا: أحياناً فقط بعد أن تدمر الأرض تماماً، يمكن أن تُزرع من جديد. ربما من هذا الخراب سينمو צדקה ומשפט وشفاء بأجنحته لجميع الشعوب.

ناخليئيل شيلا

صوت الحقيقة والسلام