加沙的沉痛画面
关于加沙、被掳的犹大、新罗马,以及对忘记痛苦并将力量当作神的民族的先知警告。
本译文由系统自动生成。

加沙的沉痛画面——哭泣的孩子们、惊恐的妇女、破碎的老人、尘土、饥饿、变成废墟的石屋——让人想起一幅极为古老的画面,刻在冰冷的金属上:罗马人在大起义后战胜犹太人铸造的一系列纪念币。
这些纪念币上,犹大被描绘成一位坐着、弯腰、哀悼、受辱、被困在一棵棕榈树下的妇女。旁边站着罗马士兵,挺拔、胜利、持武器、掌权。纪念币不仅是军事胜利的记录;它更是心理状态的记录。它向世界宣告:看犹大,看那个反抗的民族。看我们如何将其折弯。看我们如何将他们的痛苦变成我们伟大的象征。
这或许是那些纪念币中最可怕的地方:不是胜利本身,而是对胜利的纪念。不是战争本身,而是对战争的骄傲。不是鲜血本身,而是将其变成宣传。
如今,当我们凝视加沙时,难以忽视那可怕的反转:曾经被罗马币羞辱的民族,记得被掳的犹大,哭泣耶路撒冷毁灭和两千年流亡的民族——如今站在权力一方,站在纪念币一方,站在胜利者一方,试图向世界展示自己的力量、臂膀、统治和愤怒。
当然,不能简单地将当今现实与那残酷的罗马相提并论。罗马是一个偶像崇拜的帝国,残忍、渴望统治,无情践踏民族,将羞辱作为政治工具。但正因为如此,我们更应对精神上的相似感到恐惧:心灵的粗暴,对力量的绝对自信,看着人的苦难却称之为“成就”、“威慑”、“胜利图像”、“作战控制”。
我们是为此重返故土的吗?经历了两千年的流亡、祈祷、大屠杀、流血、漂泊、渴望和哀求——我们回到这里是为了成为一个小罗马吗?为了铸造新的纪念币,不是用银和铜,而是用画面、视频、以色列国防军发言人的消息、胜利头条、废墟照片、嘲笑破碎的敌人?
我们正处于犹太第二王国复兴的同一历史阶段。那时犹大也坚信自己的正义。那时也有领袖、祭司、派别、狂热者、权力者、口舌者、假想的政治愿景者。那时也似乎可以用力量扭曲现实。那时也缺乏足够的理智之声。那时骄傲从内部吞噬了家园,最终被外敌击败。
这里有一个巨大的耻辱:以色列并非孤立无援。它依赖于外邦王权。依赖于同一帝国模式,而我们本应从中警醒。我们依赖美国,仿佛它是以色列的磐石和救赎者;仿佛金钱、飞机、炸弹、安全理事会否决权和白宫拥抱是我们永恒存在的保证。
但美国不是神。它不会永远留在我们身边。美国是一个破碎的支柱,在此之前它首先为自己行动并将继续如此。
以色列与美国的联盟不仅是安全联盟。它是意识形态、经济、宗教和战略联盟。一方面是美国在中东、能源、贸易路线、对抗伊朗、俄罗斯和中国的利益。另一方面是深厚的福音派基督教派系,将以色列视为基督教弥赛亚愿景中的工具,这种愿景未必理解犹太生命的神圣,也未必真正关心以色列作为活生生民族的福祉,而是将以色列视为救赎故事中的象征,而非我们的故事。
因此,居住在锡安的民族发现自己为一个不纯洁的联盟付出代价——用金钱、鲜血、子孙和灵魂。这个联盟强化了虚假的安全感。这个联盟让我们习惯于忽视自身力量的限制。这个联盟教导我们相信,只要美国在背后,我们就可以走到极端。
但强盛不会永远持续。
美国作为唯一全球领导者的时代正在衰弱。世界在变化。旧秩序崩解。新力量崛起。新联盟形成。近年西方研究机构也描述了一个多极化世界,美国已无法像冷战后那样单独塑造全球秩序。
那么以色列将剩下什么?习惯依赖美国战机而非公义与公平的民族将剩下什么?一个以导弹数量、武器库存、安全预算和火力衡量安全,而非依赖土地居民的信任、清洁的双手、公正、怜悯、谦卑和敬畏神的国家将剩下什么?
民族以为世界恶霸会拯救自己。但恶霸疲惫了。恶霸衰老了。恶霸陷入战争、债务、内部分裂和世界的憎恨。那些将安全寄托于恶霸的人,在关键时刻将孤立无援、裸露无助。
对此有言:
“我经过你,看见你在血中挣扎;我对你说:你的血就是我的生命。”
然后,所有积累在中东的愤怒、流淌的鲜血、屈辱、画面、孩子们、母亲们、废墟、敞开的坟墓——所有这些可能会如洪水般无边无际地回归。
这不是呼吁憎恨以色列。
这是对毁灭的警告!
这不是幸灾乐祸——这是呐喊!
爱这片土地的人必须对她说真话。爱以色列的人必须面对她的骄傲撕裂衣服。信仰以色列之神的人必须知道,他不容忍无辜的鲜血,也不满足于满是暴力的土地上的圣殿、旗帜、国歌和演讲。
先知们不仅警告列国。他们警告我们。他们不仅对巴比伦、亚述、埃及、罗马呼喊。他们首先对耶路撒冷呼喊。对官员、祭司、法官、对说“耶和华的殿,耶和华的殿”的人民呼喊,而他们的手却满是鲜血。
这是我们时代的警告:不要让加沙成为新的犹大纪念币。不要将人的苦难变成胜利的象征。不要为屈膝欢喜。不要把饥饿的孩子视为力量的证明。不要称毁灭为“政策”。不要称骄傲为“安全”。
曾被罗马囚禁的民族无权将他人的囚徒变成自己力量的荣耀。
经历流亡的民族无权忘记流亡者的面容。
曾哭泣“耶和华啊,她孤独地坐着”的民族无权看着另一座废墟城市而不听那从尘埃中升起的同一个字眼:耶和华。
但鲜血不是任意的。鲜血不是许可。鲜血不是民族的装饰。鲜血是呼唤。鲜血是见证。鲜血是通往悔改之门——或毁灭之门。
因此,在为时未晚之前寻求悔改。
不是口头的悔改。不是宣传的悔改。不是空洞调查委员会的悔改。不是只责备现政府而洗白整个民族的悔改。而是真正的悔改:停止战争,释放人质,停止权力崇拜,承认责任,拆除对美国军事弥赛亚依赖,建立这片土地上新的秩序——一个法则,一个土地,一个神。
不是罗马会拯救我们。
不是美国会拯救我们。
不是飞机会拯救我们。
不是骄傲会拯救我们。
只有公义与公平。
只有真理。
只有悔改。
只有神。
主题
相关训令

加沙的孩子们
我们必须直呼孩子们的名字!加沙的孩子们!这是一篇关于孤儿的呼声以及那些承载“以色列子孙”之名者必须承担的慈善、公义与敬畏上帝的责任的文章。

对联合国专员Chris Sidoti问题的回答
回应联合国专员Chris Sidoti向以色列公众提出的三个问题,讨论士兵、指挥官和领导者的责任,人性本质以及全球领导力与道德危机。

立场文件 - 加沙战争
这一议题绝非无关紧要,世界上许多人认为营救人质的斗争令人悲哀且理所当然,因为近两年来加沙的毁灭,受害人数不断增加,饥饿、丧亲、疾病、耻辱和难以承受的人类悲痛昭然若揭,世人皆见。